在国际化设计的趋势下，如果你是字体或字标（logotype）设计师，一定会碰到很多中西文的匹配需求。如何匹配汉字和拉丁的设计？如何在完成风格迁移的同时保持品牌识别度？许多设计师在遇到这样的问题时都捉襟见肘，TypeSchool 中西文字标工作坊正是来解决这些问题的。

工作坊核心内容：

DAY 1 理论
1）西文字体、中文字体的基本风格分类练习
2) 如何根据需求选择风格；如何匹配不同文种？
3）如何选中风格迁移的基本点
4）对比分析中西文字体（间距、文本灰度等）
5）拉丁字母和汉字的基本结构
6）细节平衡：风格、间距、字高、粗细对比
7）分析双语字标设计的优秀和失败案例
8）构思、实验自己的中西文双语字标作品

DAY 2 实操
1）每人选择自己要做的中文或西文字标，为其做匹配设计
2) 在老师指导下，完成手绘初稿
3）集体点评一轮
4）完成手绘最终稿；有需要的可以使用 AI 或 Glyphs 软件数字化手稿
5）一对一指导完成作品
6）学员演示、教师点评
7） Q&A time with Lisa

课程信息：

开课时间：
2019 年 12 月 7 日 – 8 日（十二月第一周周末）
每天早上 10 点 – 下午 5 点

学员对象：
平面设计师、字体设计师、字标设计师、学生、教师、文字爱好者、艺术创作爱好者等

报名时间：
即日起至 12 月 6 日前均可报名。
由于场地容纳总人数有限，我们进行滚动式招生，先报先得，名额满后不继续招生。
*11 月 25 日晚 12 点之前报名，可享受早鸟价格。

上课地点：
PressMatter 印物所
上海市黄浦区中山南路 505 号（外滩老码头园区）2 号楼 107

课程费用：
普通价 ¥1600
早鸟价 ¥1350（11月25日前报名）

注意事项：
工作坊授课语言为英文和中文，现场会有 3type（三言）团队导师全程翻译和指导，确保不会出现学员理解不畅的问题。

指导老师简介

Lisa Huang 黄丽莎

在法国出生长大的华裔字体设计师。她原在巴黎学习平面设计，后于2015年在纽约参加 Type @ Cooper 集训项目进修字体设计和文字排印。随后她在巴黎设计工作室 BETC Design 和字体公司 Black Foundry 工作了一段时间。2018年，她从海牙 KABK 字体与媒体专业毕业，并与托马斯·金在巴黎成立了平面字体设计工作室 Polyform Studio。

更多关于 Lisa Huang 黄丽莎的信息，请移步去年她为我们撰写的两篇文章《来自巴黎的华人字体设计师》和《在海牙学习字体设计》。

工作坊报名方法：

步骤一：发送主题为「TypeSchool 中西文字标设计工作坊报名」的邮件至邮箱 typeschool@3type.cn，邮件中注明姓名、手机、微信、相关职业背景或兴趣爱好。

步骤二：支付宝向邮箱 typeschool@3type.cn（郑**）支付费用，请在付款页面中备注学员的姓名和手机号。如果需要使用其它方式付款或需要发票（自负税点）的学员，请联系微信号 puduss，我们将为您具体安排缴费和开票事宜。

步骤三：在您报名并付款成功后的一个工作日内，我们会向您的报名邮箱发送一封确认报名成功邮件，请注意查收。如果您报名的时候工作坊名额已满，我们会发送邮件通知您无法报名；如果您已经缴纳学费，款项将在两个工作日内原路退回。

咨询通道：

- 发送邮件至 typeschool@3type.cn 咨询。
- 咨询微信号 puduss，添加好友时请注明 TypeSchool 工作坊问题咨询。
（我们将尽快回复来信和信息。）